他板に投稿された、興味深い格言の転載スレ 17 (404ﾚｽ)
上下前次1-新
260: 2019/12/10(火)18:51 ID:M1qb1VPJ(8/148) AAS
★
虎は死んで縞を残し、象は死んで牙を残す。
"Harimau mati meninggalkan belang, gajah mati meninggalkan gading."
★
山を抱きたいが手が届かぬ。 "Maksud hati memeluk gunung apa daya tangan tak sampai."
★
道の聞くのを恥ずかしがると道に迷う。 "Malu bertanya sesat di jalan."
★
御飯は御粥になってしまった。 "Nasi sudah menjadi bubur."
和訳：覆水盆に返らず
省24
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 144 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.003s