[過去ログ] 【海賊王】誰かが楽しい再翻訳【著作権侵害王】8 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
561: 2008/03/20(木)09:28 ID:G3R/Qu6N(1) AAS
あなたはだんだん眠くな〜る

You are ? ..gradually not sleepy... る

あなたはそうですか? ..徐々に、眠い…るでない

どっちですか。
562: ふしあなさん [実際にやるなよ] 2008/03/23(日)10:40 ID:C7VTqlvo(1/3) AAS
AA省
563: 2008/03/23(日)10:43 ID:C7VTqlvo(2/3) AAS
?背面2ch的?入方面

1.写入的名字的? 外部リンク:fusianasan.2ch.与net/ ?入。 
2.E-mail?什?都不?上
把口令的 guest 作?OK 3.本文,按写入按?。 
4.消息「???束了。??。」能?祖母OK 
5.服?器?重返回到2ch,不?,如果?个30分以内几次做没??。 
6.比家庭的???路都,从企?和学校的??服?器通信量的 
情况上相?的?立高(?)。 
 (注意)!?全部用半角?入!! 
       外部リンク:fusianasan.2ch.net←,因?管理者?用「直接
省5
564
(1): 2008/03/23(日)10:43 ID:C7VTqlvo(3/3) AAS
背面の2chに対する入る方面

1.入る名前の柵を書きます 外部リンク:fusianasan.2ch.netと 入力。 
2.E-mail柵はパスワードのを何も書き
ません guest 行為OK 3.本文、書きますによって押しボタンに入ります。 
4.ニュース「は終わったことを確認します。ありがとうございます。」祖母OK に変わること
ができます5.サーバーは重々しく2cまで(へ)戻りますh,でも、もしこれは30分以内何度(か)問題ないならば。 
6.すべて家庭の電話のラインを比べて、企業と学校の専用線のサーバーの通信する量のから 情
況の上で相連なる確立の高い(高いです)。 
 (注意)!すべて半角の入力を使って下さい!! 
       外部リンク:fusianasan.2ch.net←,管理者のため専用の「直接燐で」は飛
省5
565: 2008/03/23(日)20:36 ID:1lztiOIi(1) AAS
>>564
こ れ は ひ ど い
566: 2008/03/23(日)20:50 ID:gKKU5LXm(1/2) AAS
首相ってKYだよね〜

The Prime Minister is KY.

首相はケンタッキーです。

KY=ケンタッキー? なんで、略がKYになるんだ・・・
567: 2008/03/23(日)21:16 ID:gKKU5LXm(2/2) AAS
電車で携帯を使うのはウザいです。

Carrying is used with the train by being the Uza.

携帯は列車と共にUzaであることによって、使用されます。

/ややこしくなった

サークルの活動資金
省7
568: トリオ4 ◆TORIO.4iNY 2008/03/26(水)20:45 ID:c0G1SVug(1) AAS
違法

Illegal

不法入国者
判明
違法=不法入国
569: 2008/03/27(木)16:36 ID:O+8zrVgz(1) AAS
>>442 一応、作った。これといったネタがなさ杉。
外部リンク[html]:iiyoninaru960.web.fc2.com
570: 2008/03/27(木)17:50 ID:aPczLJUT(1) AAS
生きているなら、神様だって殺してみせる。
   ↓
살아 있다면, 신도 죽여 보인다.
   ↓
生きていたら, 信徒殺したように見える.
571: 2008/03/27(木)19:56 ID:3ygC5NCc(1) AAS
春はあけぼの。ようよう白くなりゆく山ぎわ、すこしあかりて、紫だちたる雲の細くたなびきたる。
 ↓
Spring is daybreak. Way way white mountain and waving barrel with a little thin and purple cloud.
 ↓
スプリングは夜明けです。 ずっと、白い山と少しがあるバーレルを振るのが薄くなるという道と紫色は曇ります。
572: 2008/04/01(火)11:35 ID:MCYfort5(1) AAS
見ろ!人がゴミのようだ!
     ↓
Look. The person is like garbage.
     ↓
見てください。 人はゴミに似ています。

んなわけねぇだろ!
573: 2008/04/02(水)21:04 ID:Ic3owAGW(1/2) AAS
そんなの関係ねぇ

Such person in charge of ..drinking.. Can

を担当してそのような人。飲むこと。 缶

意味不明乙
574: 2008/04/02(水)21:07 ID:Ic3owAGW(2/2) AAS
この豚野郎

This pig fellow

このブタ仲間

たぶん「ブタ」違い
575: 2008/04/03(木)13:16 ID:+RcsWwft(1) AAS
人がゴミのようだ。

The person is like garbage.

人はゴミに似ています。

ひどいな・・・
576: 2008/04/03(木)14:54 ID:eKUEG7/d(1/2) AAS
天才・たけしの元気が出るテレビ!!

Television of which vigour of genius and poppy goes out.

天才とけしのどの元気のテレビは出かけるか。

とけしのどの元気のテレビは出かけるか?
577: 2008/04/03(木)15:01 ID:eKUEG7/d(2/2) AAS
ホームレス中学生

Homeless junior high school student

住所不定の中学生

住所不定=ホームレス
578: 2008/04/04(金)09:55 ID:qz7C+dac(1) AAS
愚劣だね

I am stupid

私はばかです
579: 2008/04/04(金)13:33 ID:5xL8YkLp(1) AAS
弾幕薄いぞ!何やってんの!

Barrage thin. What ..coming...

薄く、一斉援護射撃します。 何ですか?来ます…

怒ってんのに援護射撃するんだ・・・弾幕が薄いのはどこいったんだ!?
580: 2008/04/05(土)12:27 ID:wuDeSOQt(1) AAS
【エキサイト資格&学校】プロをめざせるスクール・講座検索なら 【エキサイト資格&学校】趣味・スキルアップ・資格
の通信講座は 
【PR】 発表!価格比較の人気ランキング
Copyright c 1997-2008 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved. 
エキサイト翻訳利用規約 - お問い合わせ - 免責事項 

【 excitement qualification & school 】The correspondence course of ..can aim of the professional.. school and
 【 excitement qualification & school 】 if the course is retrieved of the hobby, the skill improvement, and the qualification
【PR】 Announcement. Popularity ranking of price comparison
Copyright c 1997-2008 Excite Japan Co . Ltd. All Rights Reserved . Excitement regulations on the usage of the
 translation-inquire-exemption matters
省5
1-
あと 422 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.012s