[English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 30 (586ﾚｽ)
上下前次1-新
1(5): (ﾜｯﾁｮｲ f6cb-OcDr) 06/19(水)23:42 ID:3FRXw6ko0(1) AAS
くたばれ、痴呆職人。
※当スレでは、痴呆職人（＝英語職人）の書き込みは固く禁じられています。
前スレ 29
2chｽﾚ:english
567: (ｷｭｯｷｭ 65ff-voeu) 09/09(月)14:57 ID:6qswPP9v00909(1) AAS
It is still unclear as to whether the overall economy will pick up without further stimulus measures.
のように as to whether という表現を時折見かけるのですが、whetherとは何が違うのでしょうか？
両者は同じ意味で、as to whether と whether は置き換え可能と理解して良いのでしょうか？
568: (ﾜｯﾁｮｲW 1eeb-OI96) 09/09(月)22:17 ID:54Mn1BLh0(1/2) AAS
「as to whether」と「whether」には似たような意味がありますが、微妙な違いがあります。
- **as to whether**: これは「〜について」「〜に関して」という意味合いが加わり、よりフォーマルな表現です。「as to」というフレーズは、話題やテーマを導入するために使われ、文全体がその事柄に関して述べていることを強調します。
- **whether**: よりシンプルで、単に「〜かどうか」を意味します。よりカジュアルで、余分な意味を持たない、直接的な形です。
したがって、「whether」を「as to whether」に置き換えることは文脈によって可能ですが、必ずしも同じニュアンスになるわけではありません。「as to whether」を使うと、主題や関心事としてその点を少し強調していることになります。
例：
- It is unclear **whether** the overall economy will pick up.
（経済が回復するかどうかは不明です。）
- It is unclear **as to whether** the overall economy will pick up.
（経済が回復するかどうかについては不明です。）
どちらも意味は通じますが、「as to whether」を使うと、回復するかどうか「について」が少し強調されている印象になります。
569: (ﾜｯﾁｮｲW 1eeb-OI96) 09/09(月)22:17 ID:54Mn1BLh0(2/2) AAS
チャットGPTね
570: (ﾜｯﾁｮｲ f132-W4ml) 09/13(金)20:30 ID:UiJCsUFj0(1/2) AAS
It is natural that he should get angry. は「仮定法現在」でありましょうが、
It is natural that he should have get angry. だと仮定法のなにになるのでしょうか？
571: (ﾜｯﾁｮｲ 59e2-iA/a) 09/13(金)20:42 ID:BtqN1J9Z0(1/3) AAS
そもそもshould Vは「仮定法」ではない。
572(1): (ﾜｯﾁｮｲ f132-W4ml) 09/13(金)20:42 ID:UiJCsUFj0(2/2) AAS
訂正
It is natural that he should have got angry. だと仮定法のなにになるのでしょうか？
573: (ﾜｯﾁｮｲ 59e2-iA/a) 09/13(金)21:08 ID:BtqN1J9Z0(2/3) AAS
仮定法は動詞を過去形や現在形（原形）といった「形」にして表すもので（「仮定形」…ただし英語には仮定法専用の「形」が存在しない）、shouldなどで代用する書き換えはそういう助動詞shouldの特別な用法であって厳密な意味での「仮定法」ではない。
The present subjunctive form of a verb is finite, and identical with the base form of the verb. Formally, it is exactly the same as the present tense indicative form, except for the third person singular, which lacks -s, and for the verb _be_, whose present subjunctive form is _be_.....
First, the mandative subjunctive (or subjunctive mandative) is used in subordinate clauses following an expression of command, necessity, suggestion, or possibility, e.g.
・I recommended that he _write_ and apologize
・She requested that she not _be_ disturbed....
It is possible to have _should_ in the subordinate clause:
省2
574: (ﾜｯﾁｮｲ 59e2-iA/a) 09/13(金)21:09 ID:BtqN1J9Z0(3/3) AAS
studiedが「過去形（過去時制）」であってもwill studyが「未来形（未来時制）」ではないのと同じ。
575(1): (ﾜｯﾁｮｲW 1e4a-OI96) 09/14(土)12:58 ID:mz4upgj80(1/3) AAS
>>572仮定法現在です。
576: (ﾜｯﾁｮｲW 1e4a-OI96) 09/14(土)13:09 ID:mz4upgj80(2/3) AAS
訂正です。わかりません
chatgptは次のように答えています。
「It is natural that he should have got angry.」という文を**仮定法現在**として考えるのは難しいです。理由は、**仮定法現在**が通常、未来や現在の状況に対する「命令」「要求」「提案」などを表現する場合に使われるためです。この文は、過去の事実に基づいて「怒るのが当然だった」と述べているため、仮定法現在とは文法的に異なります。
### 仮定法現在の特徴とこの文の違い
#### 仮定法現在の構造
仮定法現在では、動詞は原形を使い、過去の出来事には言及しません。よく使われるのは、以下のような形です。
- It is essential that he **be** on time.（彼が時間通りに来ることが重要だ。）
- I suggest that he **go** to the doctor.（彼が医者に行くことを提案します。）
これらは、提案や命令、義務を表しており、未来または現在の仮定や可能性を指しています。
省6
577(1): (ﾜｯﾁｮｲ f132-W4ml) 09/14(土)19:45 ID:P71DBOW90(1) AAS
仮定法現在に関してたくさんの回答ありがとうございます
が、まだちょっと自分の中では明確にわかった感じにならないというか...
>>575
もしよければこの文が仮定法現在であると書かれた理由を教えてもらえないでしょうか？
わたしも It is natural that he should have got angry. はなんとなく
ぼんやりと仮定法現在かなぁと思ってこれまで理解しておりましたので
よろしくお願いします
578: (ﾜｯﾁｮｲ ea79-voeu) 09/14(土)19:50 ID:jTerU9We0(1) AAS
高校の参考書読むなりググった方がいいですよ。釣りじゃないなら
579: (ﾜｯﾁｮｲW 1e4a-OI96) 09/14(土)22:04 ID:mz4upgj80(3/3) AAS
>>577
naturalが判断で、shouldが名詞節に入っているから仮定法現在だと単純に思っていました
580: (ﾜｯﾁｮｲ b74e-18DD) 09/15(日)10:58 ID:jzaw8QFT0(1) AAS
ぐわっ。
581(1): (ﾜｯﾁｮｲ b732-OvQa) 09/19(木)14:16 ID:oqWcCzjt0(1/2) AAS
仮定法の I wish I could have p.p. は
例えば「馬券を買うつもりでいたのに、
券売機の締め切りに５秒間に合わずに馬券が買えず、
結果その馬券が当たり馬券であった」といった
状況での「嘆きの感情」を表現する際において
I wish I could have bought this betting ticket.
と表せると思いますが
I wish I could have not p.p. の場合だとどういう
状況での例文が考えられますでしょうか？
582(1): (ﾜｯﾁｮｲW 579d-Qtnm) 09/19(木)14:35 ID:O7fD+enW0(1) AAS
ハズレ馬券に全ツッパするんじゃなかったぜ…
583(1): (ﾜｯﾁｮｲ b732-OvQa) 09/19(木)15:40 ID:oqWcCzjt0(2/2) AAS
>>581
失礼しました訂正です
I wish I could not have p.p. の典型的な例文をおきかせください
584: (ﾜｯﾁｮｲ 1f43-18DD) 09/19(木)17:20 ID:zUzmDoKd0(1) AAS
ぐわっ。
585: (ﾜｯﾁｮｲW bf16-q5Iw) 09/19(木)21:57 ID:nVVfbLm00(1) AAS
>>583
>>582を英語に直せばいいと思います
586: (ﾜｯﾁｮｲ b722-uXkv) 09/19(木)23:08 ID:kP3cwCQv0(1) AAS
I wish I hadn't been able to find any glasses. I could have explained that I wouldn't need them if only there were a little more light, that it was the darkness that made me need glasses....
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.035s*